Cựu Skadden luật Sư Nhận Tội để Nằm ở Nga điều Tra - New York Times

Trong số những người khác đã Gregory B

Alex van der Zwane rời khỏi Tòa án liên Bang ở Washington ngày thứ ba sau khi thừa nhận rằng ông ta đã nói dối để các công tố viên về một cuộc trò chuyện với Rick Gates, một cựu Trump chiến dịch phụ táWASHINGTON Các con rể của một Nga dựa trên tỷ phú thừa nhận vào thứ ba nói dối với các nhà điều tra về thông tin liên lạc với một cựu Trump chiến dịch phụ tá. Các tội của bị cáo, một cựu luật sư ở mạnh mẽ New York dựa trên công ty luật mở rộng phạm vi của các cố vấn đặc biệt là cuộc điều tra của Nga, bầu cử sự can thiệp. Những luật sư, Alex van der Zwaan, tuổi, Dutch công dân, thừa nhận ở tòa án liên bang ở Washington mà ông đã nói dối với các công tố viên khoảng một tháng chín năm chuyện với Rick Gates, cựu Trump phụ tá hơn công việc họ đã làm với nhau trong một tiếng việt đảng chính trị phù hợp với Nga.

Sloan, ai cũng làm việc trong quyền Obama

Ông cũng thừa nhận rằng ông đã bị xóa hồ sơ của trao đổi email mà các công tố viên đã tìm cách. Ông phải đối mặt lên để năm năm tù nhưng ông trong tòa án mà hắn dự kiến sẽ phục vụ sáu tháng hoặc ít hơn. Ông van der Zwaan quyết định nhận tội vào một tội phí có thể tăng cường áp lực trên cả hai Ông Gates và trên Paul Manafort, Ông Gates là lâu năm đối tác kinh doanh, và tổng thống là cựu chiến dịch chủ tịch. trong sự sụp đổ với rửa tiền, và các tội phạm khác liên quan đến công việc tư vấn, họ đã làm cho các chính trị ukraina bữa tiệc đứng đầu của cựu Tổng thống Viktor F. Họ đã không nhận tội. Nó cũng tập trung chú ý vào Ông van der Zwaan cũ của công ty luật Skadden, của tôi, Đá, Meagher Flom, nơi ông làm việc trên một dự án ukraina lái của Ông Gates, và Ông Manafort. Trong một tuyên bố, Skadden, một người mạnh mẽ quốc tế công ty luật, nói nó bắn Ông van der Zwaan năm ngoái và đã hợp tác với điều tra. Ông van der Zwaan lời thỉnh cầu của cũng minh họa cách tích cực, các cố vấn đặc biệt, Robert S. Mueller III, đã theo đuổi những ai cản trở cuộc điều tra của mình. Hai cựu Trump phụ tá, Họ vẫn chưa bị kết án và có cam kết hợp tác với các cố vấn đặc biệt. Không rõ là hôm thứ ba ở mức độ nào Ông van der Zwaan là hợp tác, nhưng mình thỏa thuận nhận tội không buộc anh phải làm như vậy. Ông van der Zwaan của lưỡi mạ vàng sống được ở London, nơi ông làm việc cho Skadden và sống với vợ sau khi họ đã kết hôn vào mùa hè năm ngoái ở rất xa quê anh cưới cha Mình trong luật pháp, đức Khan, người đã được sinh ra ở Ukraine là một chủ sở hữu của Alfa, lớn nhất của Nga, tài chính và công nghiệp đoàn đầu tư.

Ông là một gần đây hôm thứ ba tòa còn nhiều câu hỏi chưa được trả lời về Ông van der Zwaan, bao gồm cả tại sao anh không đến được sắp tới để liên bang điều tra về thông tin liên lạc với Ông Gates, và hai người đã được xác định của công tố viên chỉ là"một lâu năm kinh doanh liên kết của Manafort và Cửa trong Ukraina"Ông van der Zwaan những lời dối trá của tham gia một báo cáo của Skadden và sử dụng để bảo vệ Ông Yanukovych, sau đó Nga-phù hợp tổng thống của Ukraine từ lời chỉ trích quốc tế hơn truy tố và giam giữ một của mình các đối thủ chính trị, cựu Thủ Tướng Miguel V.

Bộ cán bộ chỉ trích các báo cáo đó có phải là kết quả của công ty luật của nghiên cứu độc lập, như một sai lầm tài khoản của các hành động của Ông Yanukovych của chính phủ. Ông Mueller của đội nghiên cứu các báo cáo như là một phần của nó kiểm tra của các giao dịch kinh doanh của Ông Manafort và Ông Gates trong Ukraine, nơi mà Ông Manafort làm việc cho về một thập kỷ như là một cố vấn chính trị trước khi ông tham gia chiến dịch Trump. Trong số các chi phí khác, cả hai người đàn ông đã bị cáo buộc"bằng cách sử dụng một trong những tài khoản ở nước ngoài để kênh bốn triệu đô la trả bí mật"cho các báo cáo. Nó vẫn chưa rõ bao nhiêu, nếu bất kỳ, số tiền đó đã đi Skadden hoặc các công ty khác mà họ đã làm việc. Các nhà chức trách ukraina đã bắt đầu điều tra riêng của họ vào thanh toán cho các báo cáo sau khi Ông Yanukovych chạy trốn Ukraine cho Nga giữa một cuộc nổi dậy trong năm. Ông van der Zwaan nói với các cố vấn đặc biệt vào ngày. ba rằng ông đã không nói chuyện với Ông Gates kể từ giữa tháng tám năm, mặc dù Ông Gates đã gọi ông vào tháng sau hướng dẫn anh ta đi liên lạc với một không xác định lẫn nhau, người quen, Ông cũng nói với các công tố viên rằng ông đã không nói chuyện với cùng một người quen kể từ năm, mặc dù ông ta gọi người đó trong chín năm để thảo luận có thể tội chống lại Ông Manafort, một luật sư và một cựu ucraina bộ trưởng tư pháp.

Các cuộc điện thoại, tiến hành ở nga là đủ quan trọng rằng Ông van der Zwaan ghi lại nó, theo tòa án giấy tờ.

Ông van der Zwaan theo dõi bởi gọi Ông Gates, ghi âm cuộc nói chuyện như vậy.

Ông van der Zwaan cũng thừa nhận rằng ông ta nói dối khi ông nói với các nhà điều tra mà ông đã chỉ là một"thụ động vai trò trong các buổi giới thiệu của các báo cáo"theo tòa án giấy tờ.

Trong thực tế, các công tố viên nói rằng, ông ta đã thảo luận với Ông Gates và những người khác làm thế nào để công bố thông báo để chắc nó xuất hiện ít lợi cho Ông Yanukovych của chính phủ, bao gồm cả mô tả bất kỳ xử lý sai của Bà Tymoshenko của truy tố như không có nhiều hơn"thủ tục"lỗi. Một phần của chiến lược, Ông Weissmann nói tại tòa án đã được đưa ra một bản sao của các báo The New York Times.

Công ty luật của công việc đã được điều tra bởi Ukraine hàng đầu của công tố viên đó yêu cầu Sở Tư pháp giúp đỡ trong câu hỏi tám luật sư tên là tác giả của các báo cáo, bao gồm Ông van der Zwaan, theo các tài liệu đánh giá bởi Thời gian.

Craig, người từng là Obama da Trắng Nhà tư vấn, và Clifford M.

Cả hai Ông Craig và Ông Sloan từ chối bình luận. Các quan chức ucraina tuyên bố rằng Ông Yanukovych của chính phủ phá hợp đồng với quy tắc của ban đầu, đồng ý trả tiền Skadden một khoản phí mà là ít hơn ngưỡng cạnh tranh đấu thầu năm Ngoái, các công ty luật hoàn đô la, cho chính phủ ucraina. Các công ty nói hoàn đại diện"sự cân bằng của Ukraine là thanh toán, mà đã được tổ chức trong ký quỹ cho công việc tương lai"Những cáo buộc chống lại anh ta là người thứ bảy trường hợp phạm tội mà Ông Mueller của đội đã mang lại kể từ tháng mười. Tuần trước, vào chi phí của can thiệp vào năm Hoa Kỳ bầu cử với một tinh vi ảnh hưởng chiến dịch trên phổ biến mạng xã hội. Một người Mỹ, Santa Paula, California, cũng đã nhận tội gian lận sắc về một số tài khoản ngân hàng được sử dụng bởi những người Nga trong ảnh hưởng của họ chiến dịch.